📰 NOTICIAS PRINCIPALES
🎓 CSI recorta un millón de dólares ante la orden estatal
El College of Southern Idaho redujo aproximadamente un millón de dólares de su presupuesto para cumplir con el recorte estatal del 3 %. CSI redujo servicios de informática y dejó algunos puestos vacantes, pero protegió los programas estudiantiles. Los programas Head Start e Idaho Launch no se verán afectados por ahora.
🚓 Arrestos por drogas en Twin Falls tras orden de cateo
Los agentes del condado de Twin Falls ejecutaron una orden de cateo cerca de Harrison Street y Heyburn Avenue West ayer, arrestando a dos adultos por cargos de metanfetamina y parafernalia para drogas.
🚨 Llama al 911 para reportarse a sí mismo por intento de robo
Un hombre de Twin Falls fue arrestado en Pocatello después de llamar al 911 para entregarse por intento de robo. La policía informó que Dylan Michael Simpson, de 28 años, rompió una ventana en Pocatello Running Company y luego se entregó, temiendo que los transeúntes lo golpearan.
🌊 Cierran acceso vehicular a Shoshone Falls por inundaciones
El acceso vehicular al parque Shoshone Falls está cerrado debido a inundaciones en la carretera, aunque el parque sigue abierto a pie. El aumento del nivel de agua en Dierkes Lake ha sobrecargado los drenajes, y las cuadrillas usan sacos de arena para proteger el camino. Se pide a los visitantes ingresar caminando por el Canyon Rim Trail.
👮♂️ Detienen a hombre de Pocatello por abuso sexual infantil
Un hombre de Pocatello, Daniel Scott Fields, de 44 años, fue arrestado por múltiples cargos de abuso sexual infantil que involucran a cinco víctimas de entre seis y diez años, incluyendo un menor de Wendell. La policía dice que los abusos ocurrieron entre 2024 y 2025. Su fianza fue fijada en un millón de dólares.
🔥 Nuevas reglas de seguridad contra incendios para las empresas eléctricas
La Comisión de Servicios Públicos de Idaho aprobó un nuevo proceso para que las compañías eléctricas presenten planes anuales de mitigación de incendios, conforme a la nueva “Ley de Estándares de Cuidado contra Incendios Forestales.” La norma, vigente desde el 1 de julio, exige que las empresas detallen cada año sus medidas de prevención y seguridad.
💰 Déficit estatal obliga a recortes permanentes del 3 %
El presupuesto de Idaho presenta un déficit proyectado de 56.6 millones de dólares, lo que llevó al gobernador Brad Little a ordenar recortes permanentes del 3 % a la mayoría de las agencias estatales. Las escuelas K-12 quedan exentas. Las autoridades dicen que no habrá más recortes generales, aunque los legisladores siguen revisando eficiencias.
🚔 Jefa de policía californiana investigada por vivir en Boise
Una jefa de policía de California está bajo investigación por supuestamente residir en Boise y viajar más de 600 millas hasta su trabajo en Millbrae, California. Los líderes del condado piden una revisión independiente del caso.
🇺🇸 Banderas a media asta por el excongresista Richard Stallings
El gobernador Brad Little ordenó mantener las banderas a media asta hasta esta mañana en honor al excongresista Richard Stallings, quien representó a Idaho en el Congreso de 1985 a 1993.
🏈 DEPORTES
🏆 ¡Arrancan los playoffs del fútbol americano escolar en Idaho!
Después de diez intensas semanas de temporada, por fin llegan los playoffs… ¡y trece equipos del Valle Mágico siguen en la pelea por el campeonato estatal!
- 5A: Ridgevue viaja a enfrentarse con Twin Falls; Minico recibe a Sandpoint.
- 4A: McCall-Donnelly enfrenta a Buhl; Gooding viaja a Snake River; Kimberly descansa con bye como semilla #4.
- 3A: Declo recibe a New Plymouth (la clasificación se reacomoda después de la ronda).
- 2A: Glenns Ferry se mide con Kamiah (#1 del estado); Oakley juega contra Logos; Valley contra Prairie; Hagerman recibe a Potlatch; Raft River descansa tras ganar su distrito.
- 1A: Hansen viaja a Tri-Valley este sábado a las 2 p.m., mientras Carey descansa con bye de primera ronda.
🏀 Arranca la temporada de básquetbol varonil en CSI
El equipo varonil del College of Southern Idaho debutará mañana a las 7 p.m. frente a Yavapai College. Los Golden Eagles, clasificados #17 en la encuesta de pretemporada, buscan regresar al torneo nacional NJCAA por primera vez desde 2023. El entrenador Jeff Reinert dice que el equipo tiene gran química y está listo para lograr algo grande esta temporada.
🏀 Las Golden Eagles femeniles abren temporada esta tarde
El equipo femenil de CSI juega hoy a las 5 p.m. contra Northwest College. Con cinco regresos y refuerzos clave — incluida Naomi Senato del campeón nacional Northwest Florida State — las Golden Eagles tienen grandes aspiraciones de volver al torneo nacional. El entrenador Randy Rogers destacó que la profundidad y el talento de este año podrían hacer de esta temporada algo especial.
🌤️ CLIMA
Hoy: Soleado, con máxima cerca de 53 °F. Viento ligero del norte-noreste a 5 mph.
Esta noche: Nublado, pero despejando hacia el amanecer, mínima de 31 °F. Viento calmo.
Viernes: Soleado, máxima de 56 °F. Viento ligero del oeste-noroeste por la tarde.
Viernes por la noche: Parcialmente nublado, mínima de 35 °F.
Sábado: Mayormente soleado, máxima de 64 °F, viento del este-noreste de 3 a 6 mph.
Sábado por la noche: Despejado, mínima de 39 °F.
Domingo: Soleado, máxima de 64 °F.
Domingo por la noche: Despejado, mínima de 36 °F.
Lunes: Soleado, máxima de 66 °F.
Lunes por la noche: Parcialmente nublado, mínima de 42 °F.
Martes: Mayormente soleado, máxima de 65 °F.
Martes por la noche: Mayormente nublado, mínima de 42 °F.
Miércoles: Parcialmente soleado, máxima de 67 °F.
- Dia de Muertos – Concurso de Altares - October 30, 2025
- Noticias – 30 de Octubre 2025 - October 30, 2025
- Recursos Sin SNAP en Idaho - October 30, 2025
Leave a Reply